-
1 занести мяч за линию розыгрыша (и заработать 6 очков) (в американском футболе)
Sports: make a touchdown (также: score a touchdown)Универсальный русско-английский словарь > занести мяч за линию розыгрыша (и заработать 6 очков) (в американском футболе)
-
2 позиция игрока в американском футболе (который захватывает мяч при разыгрывании его командой)
American: backfieldУниверсальный русско-английский словарь > позиция игрока в американском футболе (который захватывает мяч при разыгрывании его командой)
-
3 хафбек, фулбек в американском футболе
General subject: running backУниверсальный русско-английский словарь > хафбек, фулбек в американском футболе
-
4 позиция игрока в американском футболе
American: (который захватывает мяч при разыгрывании его командой) backfieldУниверсальный русско-английский словарь > позиция игрока в американском футболе
-
5 защитник
1) General subject: advocate, assertor, back (в футболе), believer, champion, counsellor for the defence, cover (в крикете), defender, defense counsel, defensive player, full back, pleader, preservationist, proponent, protagonist, protector, quarter-back (футбол), quarterback (в американском футболе), shield, stickler, stopper, tower of strength, vindicator, votarist, votary, guardsman2) Colloquial: booster3) Obsolete: warrant4) Sports: full-back, defenceman (в хоккее с шайбой и лакроссе; в других играх, как правило, - defender), fullback, (в хоккее на льду) blueliner5) Military: defense counsel (в военном суде)7) Law: attorney for the defence, counsel for the defence, counsel for the defendant, counsel for the defense, criminal defence lawyer, defence attorney, defence counsel, defence counsellor, defence counselor, defence lawyer, defendant's counsel, defending counsel, defense attorney, defense lawyer, defensor, prolocutor, guard8) Economy: counsel for the defense (в суде), counsellor, defence lawyer (в суде), defense counsel (в суде)9) Diplomatic term: gospeller (чего-л.)10) Jargon: lip11) Sociology: guardian12) Advertising: proponent (определённых мер)13) American English: defenseman (особ. в хоккее)14) leg.N.P. attorney for the defense (criminal procedure), defense attorney (criminal procedure), defense lawyer (criminal procedure)15) Makarov: preservationist (окружающей среды, памятников старины и т.п.) -
6 футболист
-
7 игра за кубок
American: bowl game (в американском футболе матч плей-офф, проходящий по окончании сезона) -
8 квотербэк (тж . куотербэк)
Sports: quarterback (основной игрок нападения в американском футболе, разыгрывающий мяч)Универсальный русско-английский словарь > квотербэк (тж . куотербэк)
-
9 напрыгивание игроков защиты на нападающего противника, бегущего с мячом
Makarov: pile-up (в американском футболе)Универсальный русско-английский словарь > напрыгивание игроков защиты на нападающего противника, бегущего с мячом
-
10 одна из параллельных белых линий
General subject: yard line (поперечная разметка поля в американском футболе)Универсальный русско-английский словарь > одна из параллельных белых линий
-
11 полузащитник
1) General subject: half back, half-back, halfback, linebacker (в американском футболе), outside half, stand-off half (регби)2) American: tackle3) Sports: linkman4) Football: midfielder -
12 занести мяч за линию розыгрыша
Sports: (и заработать 6 очков)(в американском футболе) make a touchdown (также: score a touchdown)Универсальный русско-английский словарь > занести мяч за линию розыгрыша
-
13 квотербэк
Sports: (тж. куотербэк) quarterback (основной игрок нападения в американском футболе, разыгрывающий мяч)
См. также в других словарях:
Американский футбол — Игрок с мячом пытается оторваться от игроков обороны Американский футбол (англ. American football) командный … Википедия
Ворота (спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ворота (значения). Футбольные ворота Воротами в спортивных командных играх называется кон … Википедия
американский футбол — спортивная командная игра с овальным мячом в США (с 1870 х гг.), Канаде и других странах. Сходна с регби. * * * АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ, спортивная командная игра с овальным мячом на прямоугольной площадке (90х49 м), разделенной… … Энциклопедический словарь
Роут, Кайл (младший) — Кайл Роут Общая информация … Википедия
Проблема видеоповторов в футбольных матчах — В истории мирового футбола было несколько громких случаев, когда судейская ошибка повлияла на исход матча. По мнению экспертов, любой болельщик поставит на первое место в рейтинге грандиозных судейских ошибок знаменитую руку Бога Диего Марадоны.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТОРП Джим — ТОРП (Thorpe) Джим (индейск. имя Уа Ту Хук, «Светлая тропа») (28 мая 1887, резервация ок. Беллемонта, шт. Оклахома 28 марта 1953, Ломита, шт. Калифорния), американский спортсмен, универсальный атлет. Родился в семье оклахомских индейцев. Окончил… … Энциклопедический словарь
Национальная лига — может относиться к следующему: В спорте В бейсболе Национальная лига (бейсбол) одна из двух лиг, составляющих Главную лигу бейсбола в США и Канаде. В хоккее Английская национальная хоккейная лига английская профессиональная хоккейная лига.… … Википедия
Ultimate Fighting Championship — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 1993 год Основател … Википедия
Ворота (футбол) — Футбольные ворота Воротами в спортивных командных играх называется конструкция, обычно прямоугольной формы, установленная на краю поля. В играх с воротами команды стараются сделать так, чтобы игровой снаряд (мяч, шайба) попал в ворота противника … Википедия
Каждое воскресенье — Any Given Sunday Жанр драма Режиссёр … Википедия
Вашингтон (округ Колумбия) — Город Вашингтон (округ Колумбия) Washington (District of Columbia) … Википедия